NOUSAKU Office&Factory

能作新社屋

 

Office

CREDIT

アーキヴィジョン広谷スタジオ
Archivision Hirotani Studio 

2017 Toyama, Japan

CONCEPT

富山県高岡市にある、鋳物の製造・販売を行う能作の工場とショールームを兼ねた新社屋。ショップ、カフェがあるホールでは、緻密なCGシミュレーションにより決められたアップライト手法によってダイナミックに傾斜したルーバー天井を広く美しく照らし出している。
また、職人が鋳物を作る過程を来場者が見学できる仕上場では、職人の作業のための光と、来場者のための演出的な光を両立させたデザインとしている。2層吹抜の体育館のような大空間の天井面を大きく照らして心地よい間接光を全体に行き渡らせつつ、作業場ごとに最も作業がしやすい個別照明を計画し、大胆なタスク&アンビエントの光環境を実現した。

Top

NOUSAKU is a new office/foundry located in Takaoka City, Toyama Prefecture. It includes the NOUSAKU factory where they manufacture and sell cast pieces and their showroom. In the hall, where there is a shop and a café, the dynamically inclined louvered ceiling is broadly and beautifully illuminated by uplights positioned according to precise CG simulation.
Also, in the finishing room where visitors can see the process of craftsmen making a casting, the lighting was designed to be well-balanced between functional light for the craftsmen to work under and presentational light for the visitors to watch them. We dramatically illuminated the ceiling of the wide-open two-story atrium space like a gymnasium to spread comfortable indirect light over the whole space and designed individual lighting to optimize the workability of each work space. Thus we created a dynamic lighting environment that combines both task and ambient lighting.

Top

能作是位於富山縣高岡市的一家新公司辦公樓,是集製造、銷售鑄件於一身的廠房,也是一個商品陳列室。
在設有店鋪和咖啡室的大廳,我們運用了精密的CG模擬技術重現室内的泛光照明,將傾斜的百葉天花板照亮得更寬敞及有氣勢。
此外,在最後一道工序,照明設計既满足工人們作業,又起到向參觀鑄件製作過程的訪客們進行展示的功能。
於體育館的2樓亦安裝了大規模天花板,我們采用了大範圍且感覺舒適的間接照明;與此同時,每個工作臺都設計了最適宜作業的獨立照明,營造了不同凡響的工作環境照明。

Top